Mit so manchem Buch teile ich eine ganz eigenartige Beziehung. Schon als Teenager habe ich mir aus der städtischen Bücherei Sachen geliehen, die meinen Horizont damals weit überstiegen. Mit 12 Jahren wurde ich beispielsweise ziemlich seltsam beäugt, als ich Lektüre über Quantenphysik leihen wollte. Nachdem ich darauf bestanden hatte, tatsächlich Bücher zu diesem Thema zu leihen, wurden mir 2 Exemplare mitgegeben. Ich muss sagen, Schuld daran war der Fernseher und eine Science Fiktion Serie namens „Zurück in die Vergangenheit“. Verstanden hab ich damals auch kaum etwas, aber gelesen hab ichs – in Auszügen.

In gewisse Literatur muss man einfach hineinwachsen. Würde ich die gleichen Bücher von damals noch einmal lesen, so wüsste ich zumindest, was die seltsamen Gleichungen ausdrücken sollen, auch wenn ich sie nach wie vor nicht nachvollziehen könnte.

Derzeit widme ich mich wieder einem derartigen Buch. Der Titel lautet „Hagakure – Der Weg des Samurais“. Gekauft hab ich es schon vor einigen Jahren, angefangen zu lesen habe ich auch, aber die philosophischen Betrachtungen waren mir damals zu verworren. Im Laufe der Jahre hat sich aber irgendetwas geändert. Heute verstehe ich vieles, was mir damals gerademal Krude oder gewalttätig erschien ganz anders.

Im Vorfeld der Lektüre habe ich mich noch etwas über das Buch informiert, wollte wissen, was andere darüber denken und wurde davon überrascht, das die Faschisten aus Japan die Lehren des Buches für ihre Propaganda nutzten. Sicher könnte man einigen Teilen des Textes eine derartige Intention unterschieben, aber ein aufmerksamer Leser erkennt schnell, das es nicht die Absicht des Verfassers war, solches Gedankengut zu fördern.

Ich geniese im Augenblick die völlig andere Sichtweise einer lange ausgestorbenen Kultur und bin überrascht, wie unterschiedlich mancherlei Herangehensweisen damals und heute sind. Noch bin ich nicht sehr weit fortgeschritten, aber nachdem ich die Lektüre beendet habe, werde ich euch hier noch ein abschließendes Fazit einfügen.